آرین روبن ستاره باشگاه بایرن مونیخ و تیم ملی فوتبال هلند در گفت و گو با نشریه «کیکر» اعلام کرد که به مادر و همسرش قول داده در صورت قهرمانی در لیگ قهرمانان و یورو ۲۰۱۲ از فوتبال بازنشسته خواهد شد.
روبن در پاسخ به این سوال که آیا در حال حاضر روی فینال لیگ قهرمانان اروپا مقابل چلسی تمرکز کرده است؟ گفت: خیر. این بازی مهم‌ترین هدف من است، اما پیش از آن باید در فینال جام حذفی آلمان مقابل بوروسیادورتموند بازی کنیم و در این بازی همه تلاش خود را برای پیروزی انجام خواهیم داد، اما صادقانه بگویم که لیگ قهرمانان بزرگ‌ترین هدف تیم، شخص من و باشگاه است.
وی گفت: اگر شخصی پیشنهاد دهد که ما جام لیگ قهرمانان اروپا را بالای سر ببریم و در مقابل فینال جام حذفی را واگذار کنیم، بی‌درنگ این پیشنهاد را خواهم پذیرفت.
مهاجم تیم ملی هلند گفت: دو سال پیش به همسر و مادرم قول داده بودم که اگر در لیگ قهرمانان در رقابت‌های یورو ۲۰۱۲ به قهرمانی برسم، فوتبال را کنار خواهم گذاشت.
آرین روبن ۲۸ ساله در ۲۴ بازی فصل جاری رقابت‌های بوندسلیگا ۱۲ گل برای تیمش به ثمر رسانده است.