ملت ایران: یوپ هاینکس، مربی سابق بایرن مونیخ گفته برای بازگرداندن آمادگی فرانک ریبری او را تهدید به نیمکت نشینی می کرده است.
این بازیکن فرانسوی پنجشنبه جایزه بهترین بازیکن یوفا را گرفت و لیونل مسی و کریستیانو رونالدو را شکست داد.
هاینکس در نامه ای سرگشاده خطاب به ریبری در کیکر نوشته است: «تو کاملا شایسته کسب این عنوان برای سال ۲۰۱۳ بودی. تو بهترین بودی! برایت بسیار خوشحالم و با تمام توان به تو تبریک می یم.
ما در سال های اخیر هر روز با هم کار می کردیم و رابطه ای خاص داشتیم. همیشه می دانستم که تو بازیکنی احساساتی هستی و نیاز به اعتماد مربی داری. در این دوران بود که به عنوان یک فرد، و به ویژه فوتبالیستی حرفه ای فوق العاده رشد کردی.
البته ما دعوا هم می کردیم. پس از شکست در فینال لیگ قهرمانان در سال ۲۰۱۲ به تو – و البته به آرین روبن – گفتم که نیاز به کار بیشتری داری تا به به دستاوردی بزرگ برسی. تو را به نیمکت نشین شدن تهدید کردم.
اما تو ثابت کردی که بازیکنی در خدمت تیم هستی. تو می خواستی تیم موفق شود و مهارت های فوق العاده انفرادی ات را در راه موفقیت تیم به کار بستی.
پس، بعد از موفقیت جمعی به جوایز شخصی هم رسیدی. تو به دلیل این که خودخواه نبودی و به فکر دیگران بودی پاداش گرفتی.»