ملت ایران: «انتقامجویان»، «شوالیه تاریکی»، «شرک ۲» و… از جمله پرفروش ترین اقتباس های سینمایی در بازار آمریکای شمالی هستند.
این روزها فیلم سینمایی «جنگ جهانی زد» با بازی براد پیت که از روی رمان پرفروش مکس بروکس ساخته شده، در گیشه های فروش با اقبال روبرو شده است.
به همین بهانه، وبسایت TheWrap نگاهی به ۱۶ اقتباس سینمایی پرفروش تاریخ آمریکای شمالی انداخته است. میزان فروش فیلم ها بدون محاسبه نرخ تورم منظور شده است.
«انتقامجویان مارول»(۲۰۱۲)
تیم ابرقهرمانان انتشارات مارول با ۶۲۳.۳ میلیون دلار گیشه های فروش را تسخیر کردند و باعثشدند «انتقامجویان» موفق ترین اقتباس سینمایی از قصه های مصور شود.

«شوالیه تاریکی»(۲۰۰۸)
سه گانه بتمن به کارگردانی کریستوفر نولان با ۱.۲ میلیاردر دلار موفق ترین برداشت از ابر قهرمان انتشارات دی سی کامیکس بود. فیلم دوم با بازی هیثلجر با بیش از ۵۰۰ میلیون دلار موفق ترین فیلم مجموعه بود.

«شرک ۲»(۲۰۰۴)
کتاب «شرک» نوشته ویلیام استیگ یک مجموعه سینمایی مهم به همراه داشت و فیلم دوم درباره غول سبز با ۴۴۱.۲ میلیون دلار پرفروش ترین فیلم شد.

«شیرشاه»(۱۹۹۴)

سازندگان «شیرشاه» گفتند داستان فیلم انیمیشن دیزنی با الهام از «هملت» شکسپیر و کتاب مقدس شکل گرفته است. فروش فیلم بیش از ۴۲۲ میلیون دلار بود.
«بازی های گرسنگی»(۲۰۱۲)

اقتباس سینمایی از رمان سوزان کالینز بیش از ۴۰۸ میلیون دلار فروخت. انتظار می رود دنباله فیلم با عنوان «بازی های گرسنگی: شعله ور شدن» هم در گیشه ها موفق باشد.

«آیرون من ۳»(۲۰۱۳)
تنها فیلم اکران امسال که به این فهرست راه پیدا کرده، «آیرون من ۳» است. این فیلم ۴۰۵ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا فروش داشت. سه فیلم «آیرون من» با حضور دیگر ابرقهرمان انتشارات مارول روی هم ۱ میلیارد دلار به دست آوردند.

«هری پاتر و یادگاران مرگ: قسمت ۲»(۲۰۱۱)
آخرین فیلم مجموعه محبوب سینمایی «هری پاتر» بیش از ۳۸۱ میلیون دلار فروخت و مجموع فروش این مجموعه در آمریکای شمالی را به ۲.۳۹ میلیارد دلار رساند. موفقیت خیره کننده مجموعه باعثشد جی. کی. رولینگ خالق مجموعه داستان های «هری پاتر» اولین و به جرات تنها نویسنده میلیاردر دنیا لقب بگیرد.

«ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه»(۲۰۰۳)
«بازگشت پادشاه» با ۳۷۸ میلیون دلار پرفروش ترین فیلم سه گانه «ارباب حلقه ها» بود. تمام اقتباس های سینمایی از مجموعه داستان های جی. آر. آر. تاکلین در آمریکای شمالی بیش از ۳۱۵ میلیون دلار فروش داشتند.

«آلیس در سرزمین عجایب»(۲۰۱۰)
هرچند تاکنون چند فیلم با اقتباس از رمان معروف لوییس کارول که سال ۱۸۶۵ منتشر شد، ساخته شده، اما هیچ یک به اندازه اقتباس سینمایی شرکت دیزنی با بازی جانی دپ موفق نبود. این فیلم در آمریکای شمالی بیش از ۳۳۴ میلیون دلار فروخت.

«فارست گامپ»(۱۹۹۴)
این فیلم برنده اسکار با بازی تام هنکس در نقش اصلی ۳۲۹.۶ میلیون دلار فروخت. «فارست گامپ» از روی رمان وینستن گروم ساخته شد.
«ماجرای دنباله دار گرگ و میش: کسوف»(۲۰۱۰)
پنج فیلم ساخته شده از روی رمان های استفانی مایر در مجموع ۱.۳ میلیارد دلار فروختند، اما موفق ترین فیلم «کسوف» بود که بیش از ۳۰۰.۵ میلیون دلار فروش داشت
«وقایع نگاری نارنیا: شیر، جادوگر و کمد»(۲۰۰۵)
اولین فیلم مجموعه سینمایی که از روی مجموعه کتاب های سی. اس. لوییس ساخته شد، ۲۹۱ میلیون دلار به دست آورد.

«چگونه گرینچ کریسمس را دزدید»(۲۰۰۰)
کلاسیک دکتر سوس تنها فیلم با موضوع تعطیلات پایان سال این فهرست است. فروش این فیلم حدود ۲۶۰,۰۴۴ میلیون دلار بود.

«آرواره ها»(۱۹۷۵)
فیلم استیون اسپیلبرگ که با اقتباس از رمان «آرواره ها» نوشته پیتر بنچلی ساخته شده، در آمریکای شمالی ۲۶۰ میلیون دلار فروخت.